Well the reply I got from Lotus Support bascially only rephrased my question and removed the question mark so I have resubmitted the PMR with request for more information. This time I made it VERY clear that I was interested in information about the "double encryption". The support guy would check up on it for me but was uncertain whether the developers would disclose such information.
I'll post when I know more.